26.01.2012

As I said earlier, in Moscow is cold, and to somehow hide from it I'm wearing a warm fur hat and sheepskin coat.
This weekend my friends and I going for a walk to historic places in Moscow! I'm looking forward to it!
Как я уже говорила ранее, в Москве продолжается холод и чтобы как-то от него спрятаться я ношу теплую меховую шапку и дубленку.
В эти выходные я и мои друзья поедем на прогулку по историческим местам Москвы! Я в предвкушении этого!

winter
winter1
winter222
winter33

25.01.2012

Мне очень жаль, что я не могу выкладывать свои снаряжения. Дело в том, что в Москве сейчас ужасный холод, а именно температура достигает - 20 градусов. О Боже! Хоть мы к этому привыкли, но это все равно очень проблемно.
Итак, в воскресенье мне было не чем занятся, и я решила приготовить апельсиновый торт! О да, этот рецепт попал ко мне случайно, но он мне понравился. К тому же, в понедельник, у моего брата было День Рождение! Ему 26! И мой торт был как раз вовремя.
Надеюсь, что я смогу показать вам что-то из моих лекс. И да, спасибо вам за комментарии! Люблю вас!

I am very sorry that I can not lay out my outfits. The fact that is now a terrible cold in Moscow, and a temperature is reaches of - 20 degrees. Oh my God! Although we are used to it, but it is still very problematic.
Soo, on Sunday I had nothing to activities, and I decided to make a orange cake! Oh yes, this recipe came to me by chance, but I liked him. In addition, on Monday, my brother was Birthday! He was 26! And my cake was just in time.
I hope that I can show you something from my looks. And yes, thank you for your comments! I love you!

yyg
gyy
gyy

И немного разных фотографий:
And a few differents photos:
dearrrr
И я помню, что не показала вам свои Новогодние фото. Здесь несколько картинок:
And I remember that I didn't show you a my New Year's photos! Here a few pictures:
IMG_8763
IMG_8766
IMG_8843

15.01.2012

Я люблю воскресенье, потому что это единственный мой выходной за всю неделю. И после ужина, мы с мамой решили сделать лимонный пирог.
Это было здорово и очень вкусно!

I love Sunday because this is my only day off per week. And after dinner, my mother and I decided to make a lemon pie.
It was great and very tasty!

cake
cake2
cake3
cake4
cake5
cake7

09.01.2012

I did not do this post because I wanted to show all at once. And finally, I got all the gifts intended for me and I am very happy! :)
And soon I will know before the end about the journey which I will go in the spring time. Prior to that, so long, but so exciting!

Я не делала этот пост, потому что хотела показать все сразу. И вот наконец, до меня дошли все мне предназначенные подарки и я очень рада! :)
И скоро я до конца узнаю об одном путешествии в которое я поеду весной. До этого так долго, но так волнительно!
 9013
 9550-1
Philips Active Care finally! I had wanted it long time. :)
Наконец-то Philips Active Care! Я хотела его долгое время :)

8996-1
I love it! One of my favourite chocolates.
Обожаю! Одни из моих любимых конфет.

9527-1
милое маленькое полотенце! :)
nice little towel! :)

9526-2
some money :)
деньги :)

9535-1
a few cosmetic things for face
некоторые косметические предметы для ухода за лицом

9007-1
cute and very soft slippers!:)
милые и очень мягкие тапочки!:)

9543-1
I wanted try this tonal foundation from Lancome and I finally bought it! And I can say that I happy!
Я хотела попробовать эту основу от Lancome и наконец я купила ее! И я могу сказать - я довольна!

05.01.2012

9217
9216
9210-1
IMG_9213-1

Как я и обещала, делаю пост о своем мероприятии. А именно я побывала на спектакле "Щелкунчик" в Большом Театре. До этого мне не удавалось туда пойти, и когда друзья нашей семьи подарили нам такую возможность я была счастлива! Когда попадаешь в залы этого Театра, ты оказываешься в другом времени и это чоень завораживает; людей было просто огромное колличество, мы сидели на третьем этаже и было все хорошо видно. Скажу вам - это лучшее место, где я была. Ну сравнится по ощущениям восхищения может только выставка Диор,которую я посетила летом.

As I promised, I do post about that event. In fact I went to the play "The Nutcracker" at the Bolshoi Theatre. Prior to that, I could not go there, and when the friends of our family gave us this opportunity I was happy! When you get into the halls of the theater, you find yourself in another time and it's very fascinating; the people was just a surprising number, we sat on the third floor and it was all clearly visible. Let me tell you - this is the best place where I was. So compare the feelings of admiration can only exhibition Dior, which I visited in the summer.

01.01.2012

IMG_9105-1
On the first day of the year, finally appeared real snow in Moscow! And when I looked out the window in the morning, what was my surprise, nobody promised winter at all!
Wearing mine snowy coat, my family and I went to walk, it was so quiet and calm as ever in Moscow. It was great!
В первый день года, в Москве появился наконец настоящий снег! И когда я утром выглянула в окно, каково было мое удивление, ведь никто не обещал зимы вообще!
Одев свою снежную шубку, я со своей семьей пошла прогулятся, было так тихо и спокойно, как никогда в Москве. Это было здорово!


IMG_9121
IMG_9160
IMG_9166
 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff